Lidi, co mají nějakou práci, mají sklon žít dýl, aby mohli pracovat.
Ljudi imaju posao, nastoje živjeti dulje kako bi ga mogli odraditi.
Nemůžeš popřít, že lidi, co nosí zbraň, jsou častěji postřelený než ty, kdo ji nenosí.
Ne možeš da porekneš èinjenicu da ljudi koji nose oružje imaju veæu šansu da budu upucani, nego oni koji ga ne nose.
Na druhou stranu - jsou tu lidi, co ji chtějí zabít, nebo ne?
S druge strane, postoje ljudi koji bi da je ubiju. Zar ne?
Jestli tohle udělala kulka, jsou lidi, co to poznají.
Ako je ovo od metka, postoje ljudi koji znaju.
To všechno jsou lidi, co si rádi spolu zatancujou.
Oni vole da igraju jedni sa drugima.
Jsou lidi, co by nad touhle sklenicí řekli:
Неки би погледали у ову чашу и рекли:
Jen nemám rád lidi, co na mě štěkaj rozkazy.
Али не волим кад ми људи грубо наређују.
A pro všechny ty lidi, co postrádají tu vášeň, tu jsou jiný fajn věci.
Свима онима који пропусте страст остају све те друге лепе ствари.
Můžeme dělat, že jsme dva lidi, co mají rádi teplé rohlíky.
Тако нисмо уврнути, него двоје људи који воле вруће пециво.
Kdo jsou ty lidi, co se přiživujou na ostatních.
Ko su ti Ijudi koji se hrane drugima?
Vedu kroužek běhání a focení pro lidi, co chtějí sportovat a zároveň fotit.
Imam teèaj jogginga foto-polaznika za one koji žele vježbati i fotografirati.
Taky si přeju, aby tu se mnou byli lidi, co už nežijí.
Ima par mrtvih ljudi, koje bih i ja volio da su tu.
Tím že necháš utéct lidi co ho zabili?
Tako što æeš pustiti one koji su ga ubili da se izvuku?
Znám jen dva lidi, co můžu spojit s tím modrým zbožím.
Znam samo dvoje ljudi koji su povezani s plavom robom.
A vám, lidi, co jste to obrátili proti mě, řeknu, no, upřímně, je to pěkně sobecké.
Ali da svi svalite krivicu na mene, to je sebièno.
A kromě toho jsem měl vždycky pifku na lidi, co vydrbávají s veterány.
Uostalom, uvek sam bio slab na ljude koji zajebavaju ratne veterane. Džone, daleko je prerizièno.
Všichni ti lidi, co s náma byli v tom obchodě kurva zmizeli.
Ljudi koji su bili u duæanu, nestali su.
Já jenom znám lidi, co tu žijou, to je celý.
Pa, samo znam ljude koji tu žive i to je sve.
Ty jsi prostě neskutečně nadaný člověk, ale okolo sebe máš lidi, co ti říkají, že nevíš ani hovno.
Ti si, kao, neverovatno nadarena genijalna osoba, i imaš sve te ljude oko sebe koji ti govore da ne možeš uèiniti ništa.
Lidi, co Han opravdu nemá rád, ho mučili docela dlouho.
Људе које готиви, прво дуго мучи.
Neříkám, že nesouhlasím, ale to ty na oko píšeš esemesky, zatímco se koukáš na lidi, co předstíraj, že píchaj.
Nije da se u potpunosti ne slažem, ali ti si taj koji æe se pretvarati da šalje SMS poruke dok gledaš na telefonu ljude kako se pretvaraju da se jebu!
Ale když těch 80 tisíc nedostanu, jsou tady lidi, co mě přijdou utopit.
Али ако не набавим 80.000 долара, постоје људи који ће доћи и удавити ме.
Vím, že máte všude lidi, co čekají, než mě sejmou.
Znam da imaš ljude svugdje spremne da me ubiju.
Ten majitel hospody si pořád stěžuje na lidi, co parkují na místech pro handicapované a zdržují se tam.
Vlasnik tog paba se i dalje žali zbog Ijudi što se parkiraju na mestu hendikepiranih, i dangubljenja.
Dobře, znal jsi lidi co tu žili před náma?
Познајеш људе који су живели у овој кући пре мене?
Špatný jako, že lidi, co jdou do toho tunelu, už se nevrátí.
Лоше, јер људи који оду у тај тунел више не излазе.
Oni... nemají rádi lidi, co odcházejí.
Oni ne... Vole, oni koji napuštaju.
Řekni Linovi, že jsme našli lidi, co ho okradli.
Kaži Linu da smo našli ekipu koja je napala njegovu isporuku. Da.
S Helen se snažíme vychovat slušné lidi, co jen neutrácí.
Helen i ja pokušavamo da odgajimo pristojne osobe. A ne samo daj još, troši još.
Lidi, co pijou z lahve, maj problém.
Ако пијеш из флаше, онда имаш проблем.
Jsou to dva nejmilejší a nejlepší lidi, co znám.
DVA NAJSLAÐA, NAJBOLJA ÈOVEKA KOJA SAM IKAD UPOZNAO.
Ať...ať sem dostane svoje lidi co nejdřív a dostane nás pryč.
Neka dovede svoje jebene ljude što je pre moguæe i izbavi nas odavde.
říkáte, že znáte lidi co spáchali atentát, na říškého protektora Reinharda Heydricha, ale vy jste se toho nezúčastnil.
Кажеш да познајеш људе који су извршили атентат на рајхспротектора Рајнарда Хајдриха, али ниси учествовао у томе.
Tenhle park a lidi, co tu makají, jsou mi putna.
Ovo mesto, ljudi koji ovde rade - ne znače ništa.
Proč jsme zabily ty dva lidi, co se k nám jen přiblížili?
Zašto smo ubili ono dvoje samo zato što su bili blizu?
Lidi, co takhle taneček ve Velkém Jablku?
Ljudi, zabavite se u Velikoj jabuci.
A pak jsou lidi, co řeknou, "Nezáleží na tom, kde jsem, ale musí to být buď hodně brzo ráno, nebo pozdě v noci, nebo o víkendu."
A onda ćete čuti da kažu, "Pa, nije važno gde sam, dokle god je rano ujutru ili kasno uveče ili vikend."
Pokud se podíváte na lidi, kteří podepsali zákon o SOPĚ, a lidi, co podepsali PIPU, co uvidíte je, že již dohromady obdrželi miliony a miliony dolarů od tradičního mediální průmyslu.
Ako pogledate ljude koji su potpisivali SOPA predlog zakona ljude koji su potpisivali PIPA ono što vidite je da su oni kumulativno dobijali milione i milione dolara od tradicionalnih medijskih industrija.
Každý přece ví, že lidi, co se ženou za svou vášní, jsou trošku šílení.
nisam ja neki čudak. Poznato je da su ljudi koji slede svoje strasti pomalo opsesivni.
Tak jsem si říkal, půjdu vyfotit, všechny lidi co znám, jestli budou chtít a taky jim udělám plakáty a budu je sdílet na FB.
I zato ću da slikam sve ljude koje znam, ako žele, staviću ih na poster i podeliću to sa svima.
Můžou za to média. Tím, jak vykreslují lidi, co vypadají jako já.
Tako prosto mediji prikazuju ljude koji izgledaju kao ja.
Ty lidi, co vás pozdraví, když přicházíte do obchodu a v zásadě kontrolují, že nekradete?
Znate, oni ljudi koji vam kažu "zdravo" pre ulaska u radnju, i u suštini se staraju da ne kradete stvari?
1.0479829311371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?